Kazeta s rychlým testem na antigen SARS-CoV-2
Stručný popis:
Kazetový rychlotest na antigen SARS-CoV-2 je rychlý imunochromatografický test pro kvalitativní detekci antigenu SARS-CoV-2 v lidských orofaryngeálních výtěrech. Identifikace je založena na monoklonálních protilátkách specifických pro nukleokapsidový (N) protein SARS-CoV-2. Je určen k rychlé diferenciální diagnostice infekce COVID-19.
URČENÉ POUŽITÍ
Ten/Ta/ToKazeta s rychlým testem na antigen SARS-CoV-2je rychlý chromatografický imunotest pro kvalitativní detekci antigenu SARS-CoV-2 v lidských orofaryngeálních výtěrech. Identifikace je založena na monoklonálních protilátkách specifických pro nukleokapsidový (N) protein SARS-CoV-2. Je určen k podpoře rychlé diferenciální diagnostiky...COVID 19infekce.
Specifikace balení
25 testů/balení, 50 testů/balení, 100 testů/balení
ZAVEDENÍ
Nové koronaviry patří do rodu β.COVID 19je akutní respirační infekční onemocnění. Lidé jsou obecně náchylní. V současné době jsou pacienti nakaženi novým koronavirem hlavním zdrojem infekce; asymptomaticky nakažení lidé mohou být také zdrojem infekce. Na základě současného epidemiologického šetření je inkubační doba 1 až 14 dní, většinou 3 až 7 dní. Mezi hlavní projevy patří horečka, únava a suchý kašel. V několika případech se vyskytuje ucpaný nos, rýma, bolest v krku, bolest svalů a průjem.
REAGENTY
Testovací kazeta obsahuje částice nukleokapsidového proteinu proti viru SARS-CoV-2 a membránu potažený nukleokapsidovým proteinem proti viru SARS-CoV-2.
OPATŘENÍ
Před provedením testu si prosím přečtěte všechny informace v tomto příbalovém letáku.
1. Pouze pro profesionální diagnostické použití in vitro. Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti.
2. Test by měl zůstat v uzavřeném sáčku, dokud nebude připraven k použití.
3. Všechny vzorky by měly být považovány za potenciálně nebezpečné a mělo by se s nimi zacházet stejným způsobem jako s infekčním agens.
4. Použitý test by měl být zlikvidován v souladu s místními předpisy.
5. Vyhněte se používání krvavých vzorků.
6. Při manipulaci se vzorky používejte rukavice, nedotýkejte se membrány činidla a jamky pro vzorky.
SKLADOVÁNÍ A STABILITA
Doba použitelnosti je 18 měsíců, pokud je tento výrobek skladován v prostředí
2–30 ℃. Test je stabilní do data expirace vytištěného na uzavřeném sáčku. Test musí zůstat v uzavřeném sáčku až do použití.NEZMRAZUJTE.Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti.
ODBĚR A PŘÍPRAVA VZORKŮ
1. Odběr sekretu z krku: Sterilní tampon vložte do krku kompletně z úst, se středem na stěnu krku a zarudlou oblast patrových mandlí, otřete oboustranné faryngeální mandle a zadní stěnu hltanu mírným tlakem.
sílu, nedotýkejte se jazyka a vyjměte tampon.
2. Vzorek ihned po odběru zpracujte roztokem pro extrakci vzorku, který je součástí sady. Pokud jej nelze zpracovat ihned, měl by být vzorek uložen v suché, sterilizované a přísně uzavřené plastové zkumavce. Lze jej skladovat při teplotě 2–8 °C po dobu 8 hodin a při teplotě –70 °C po dlouhou dobu.
3. Vzorky silně kontaminované zbytky potravy z ústní dutiny nelze použít k testování tohoto produktu. Vzorky odebrané z příliš viskózních nebo shluklých tamponů se k testování tohoto produktu nedoporučují. Pokud jsou tampony kontaminovány velkým množstvím krve, nedoporučují se k testování. Nedoporučuje se používat k testování tohoto produktu vzorky zpracované roztokem pro extrakci vzorku, který není součástí této soupravy.
KOMPONENTY SADY
Materiály poskytují
| Testovací kazety | Extrakční činidlo | Extrakční trubice | |
| Sterilní tampony | Příbalový leták | Pracovní stanice |
Materiály potřebné, ale neposkytované
| Časovač | Pro použití při měření času. |
| Balík |
Specifikace25
testů/balení50
testů/balení100
Extrakční činidlo pro vzorky 25 testů/balení 50 testů/balení 100 testů/balení Extrakce vzorků
zkumavka ≥25 testů/balení ≥50 testů/balení ≥100 testů/balení Pokyny Viz
balíčekViz
balíčekViz
balík
NÁVOD K POUŽITÍ
Před testováním nechte testovaný materiál, vzorek a extrakční pufr ohřát na pokojovou teplotu (15–30 °C).
1. Vyjměte testovací kazetu ze zataveného fóliového sáčku a spotřebujte ji do 15 minut. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud se test provede ihned po otevření fóliového sáčku.
2. Umístěte extrakční zkumavku do pracovní stanice. Držte lahvičku s extrakčním činidlem dnem vzhůru. Stlačte lahvičku a nechte veškerý roztok (přibližně 250 μl) volně stékat do extrakční zkumavky, aniž by se okraj zkumavky dotýkal extrakční zkumavky.
3. Vložte vzorek tamponu do extrakční zkumavky. Otáčejte tamponem přibližně 10 sekund a zároveň přitlačte hlavici k vnitřní straně zkumavky, abyste uvolnili antigen z tamponu.
4. Vyjměte tampon a zároveň stiskněte hlavici tamponu proti vnitřní straně extrakční zkumavky, abyste z tamponu vytlačili co nejvíce tekutiny. Tampon zlikvidujte v souladu s protokolem pro likvidaci biologicky nebezpečného odpadu.
5. Nasaďte hrot kapátka na horní část extrakční zkumavky. Umístěte testovací kazetu na čistý a rovný povrch.
6. Do jamky pro vzorek přidejte 2 kapky roztoku (přibližně 65 μl) a poté spusťte časovač. Zobrazený výsledek odečtěte do 20–30 minut, výsledky odečtené po 30 minutách jsou neplatné.
INTERPRETACE VÝSLEDKŮ
| NEGATIVNÍ VÝSLEDEK: |
V kontrolní oblasti (C) se objeví jedna barevná linie. V testovací oblasti (T) se linie neobjeví. Negativní výsledek znamená, že antigen SARS-CoV-2 není ve vzorku přítomen nebo je přítomen pod detekovatelnou hladinou testu.
POZITIVNÍVÝSLEDEK:
Objeví se dvě čáry. Jedna barevná čára by měla být v kontrolní oblasti (C) a další zřetelná barevná čára by měla být v testovací oblasti (T). Pozitivní výsledek znamená, že ve vzorku byl detekován virus SARS-CoV-2.
NEPLATNÝ VÝSLEDEK:
Kontrolní linie se neobjevuje. Nejpravděpodobnější příčinou selhání kontrolní linie je nedostatečný objem vzorku nebo nesprávné postupy. Zkontrolujte postup a opakujte test s novým testem. Pokud problém přetrvává, okamžitě přestaňte testovací sadu používat a kontaktujte místního distributora.
POZNÁMKA:
Intenzita barvy v testovací oblasti (T) se bude lišit v závislosti na koncentraci antigenu SARS-CoV-2 přítomného ve vzorku. Proto by měl být jakýkoli odstín barvy v testovací oblasti (T) považován za pozitivní.
KONTROLA KVALITY
- Součástí testu je procedurální kontrola. Barevná linie objevující se v kontrolní oblasti (C) je považována za interní procedurální kontrolu. Potvrzuje dostatečné nasávání membránou.
- Kontrolní standardy nejsou součástí této soupravy; nicméně se doporučuje provést testování pozitivních a negativních kontrol v rámci správné laboratorní praxe k potvrzení testovacího postupu a ověření správného provedení testu.
OMEZENÍZ TESTU
- Kazetový rychlotest na antigen SARS-CoV-2 je určen pouze pro profesionální diagnostické použití in vitro. Test by měl být použit k detekci antigenu SARS-CoV-2 ve výtěru z orofaryngu. Tímto kvalitativním testem nelze stanovit ani kvantitativní hodnotu, ani rychlost nárůstu koncentrace SARS-CoV-2.
- Přesnost testu závisí na kvalitě vzorku stěru. Falešně negativní výsledky mohou být důsledkem nesprávného skladování odběru vzorku.
- Kazetový rychlotest na antigen SARS-CoV-2 indikuje přítomnost SARS-CoV-2 pouze ve vzorku z životaschopných i neživotaschopných kmenů koronaviru SARS-CoV-2.
- Stejně jako u všech diagnostických testů musí být všechny výsledky interpretovány společně s dalšími klinickými informacemi, které má lékař k dispozici.
- Negativní výsledek získaný z této soupravy by měl být potvrzen PCR. Negativní výsledek může být získán, pokud koncentrace viru SARS-CoV-2 přítomného ve výtěru není dostatečná nebo je pod detekovatelnou hladinou testu.
- Nadměrné množství krve nebo hlenu ve vzorku stěru může ovlivnit výkon a může vést k falešně pozitivnímu výsledku.
- Pozitivní výsledek na SARS-CoV-2 nevylučuje koinfekci jiným patogenem. Proto je třeba zvážit možnost skryté bakteriální infekce.
- Negativní výsledky nevylučují infekci SARS-CoV-2, zejména u osob, které byly v kontaktu s virem. K vyloučení infekce u těchto jedinců by mělo být zváženo následné testování molekulární diagnostikou.
- Pozitivní výsledky mohou být způsobeny současnou infekcí kmeny koronaviru, které nejsou typické pro SARS-CoV-2, jako jsou koronaviry HKU1, NL63, OC43 nebo 229E.
- Výsledky antigenních testů by neměly být používány jako jediný základ pro diagnózu nebo vyloučení infekce SARS-CoV-2 ani pro informování o stavu infekce.
- Extrakční činidlo má schopnost virus zabít, ale nemůže jej 100 % inaktivovat. Metodu inaktivace viru lze volit podle doporučení WHO/CDC, nebo s ní lze zacházet v souladu s místními předpisy.
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY
CitlivostaSpecifičnost
Kazeta s rychlým testem na antigen SARS-CoV-2 byla vyhodnocena na vzorkech získaných od pacientů. PCR se používá jako referenční metoda pro kazetu s rychlým testem na antigen SARS-CoV-2. Vzorky byly považovány za pozitivní, pokud PCR ukázala pozitivní výsledek.
| Metoda | RT-PCR | Celkové výsledky | ||
| Kazeta s rychlým testem na antigen SARS-CoV-2 | Výsledky | Pozitivní | Negativní | |
| Pozitivní | 38 | 3 | 41 | |
| Negativní | 2 | 360 | 362 | |
| Celkové výsledky | 40 | 363 | 403 | |
Relativní citlivost: 95,0 % (95% interval spolehlivosti*: 83,1 % – 99,4 %)
Relativní specificita: 99,2 % (95% interval spolehlivosti*: 97,6 % – 99,8 %)
*Intervaly spolehlivosti
Detekční limit
Pokud je obsah viru vyšší než 400 TCID5050/ml je míra pozitivní detekce vyšší než 95 %, pokud je obsah viru nižší než 200 TCID50.50/ml, míra pozitivní detekce je nižší než 95 %, takže minimální detekční limit tohoto produktu je 400 TCID50/ml.
Přesnost
Byly testovány tři po sobě jdoucí šarže činidel na přesnost. Různé šarže činidel byly použity k testování stejného negativního vzorku 10krát po sobě a všechny výsledky byly negativní. Různé šarže činidel byly použity k testování stejného pozitivního vzorku 10krát po sobě a všechny výsledky byly pozitivní.
HÁKOVÝ efekt
Když obsah viru v testovaném vzorku dosáhne 4,0*105TCID50/ml, výsledek testu stále neukazuje HOOK efekt.
Zkřížená reaktivita
Byla vyhodnocena zkřížená reaktivita soupravy. Výsledky neprokázaly žádnou zkříženou reaktivitu s následujícím vzorkem.
| Jméno | Koncentrace |
| HCOV-HKU1 | 105TCID50/ml |
| Zlatý stafylokok | 106TCID50/ml |
| Streptokoky skupiny A | 106TCID50/ml |
| Virus spalniček | 105TCID50/ml |
| Virus příušnic | 105TCID50/ml |
| Adenovirus typu 3 | 105TCID50/ml |
| Mykoplazmová pneumonie | 106TCID50/ml |
| Parainfluenzavirus typu 2 | 105TCID50/ml |
| Lidský metapneumovirus | 105TCID50/ml |
| Lidský koronavirus OC43 | 105TCID50/ml |
| Lidský koronavirus 229E | 105TCID50/ml |
| Bordetella parapertusis | 106TCID50/ml |
| Chřipka B kmene Victoria | 105TCID50/ml |
| Kmen chřipky B | 105TCID50/ml |
| Chřipka A H1N1 2009 | 105TCID50/ml |
| Chřipka A H3N2 | 105TCID50/ml |
| H7N9 | 105TCID50/ml |
| H5N1 | 105TCID50/ml |
| Virus Epstein-Barrové | 105TCID50/ml |
| Enterovirus CA16 | 105TCID50/ml |
| Rhinovirus | 105TCID50/ml |
| Respirační syncytiální virus | 105TCID50/ml |
| Streptococcus pneumoni-ae | 106TCID50/ml |
| Candida albicans | 106TCID50/ml |
| Chlamydia pneumoniae | 106TCID50/ml |
| Bordetella pertussis | 106TCID50/ml |
| Pneumocystis jiroveci | 106TCID50/ml |
| Mycobacterium tuberculosis | 106TCID50/ml |
| Legionella pneumophila | 106TCID50/ml |
Iinterferující látky
Výsledky testu nebudou ovlivněny látkou v následující koncentraci:
| Rušení látka | Konc. | Rušící látka | Konc. |
| Plná krev | 4% | Složený benzoinový gel | 1,5 mg/ml |
| Ibuprofen | 1 mg/ml | Kromolynglykát | 15 % |
| tetracyklin | 3 µg/ml | chloramfenikol | 3 µg/ml |
| Mucin | 0,5 % | Mupirocin | 10 mg/ml |
| Erytromycin | 3 µg/ml | Oseltamivir | 5 mg/ml |
| Tobramycin | 5% | Nosní kapky s nafazolin hydrochloridem | 15 % |
| mentol | 15 % | Sprej s flutikason-propionátem | 15 % |
| Afrín | 15 % | Deoxyepinefrin hydrochlorid | 15 % |
IBIBLIOGRAFIE
1. Weiss SR, Leibowitz JZ. Patogeneze koronaviru. Adv Virus Res 2011;81:85-164
2. Cui J, Li F, Shi ZL. Původ a vývoj patogenních koronavirů. Nat Rev Microbiol 2019;17:181-192.
3. Su S, Wong G, Shi W a kol. Epidemiologie, genetická rekombinace a patogeneze koronavirů. TrendsMicrobiol 2016;24:490-502.




