För Kinas utrikeshandel är det ett test, men det kommer inte att falla.

Detta plötsliga nya coronavirus är ett test för Kinas utrikeshandel, men det betyder inte att Kinas utrikeshandel kommer att avstanna.

På kort sikt kommer den negativa inverkan av denna epidemi på Kinas utrikeshandel snart att märkas, men denna effekt är inte längre en "tidsinställd bomb". För att bekämpa denna epidemi så snart som möjligt förlängs till exempel vårfestivalen i allmänhet i Kina, och leveransen av många exportordrar kommer oundvikligen att påverkas. Samtidigt har åtgärder som att stoppa visum, segling och utställningar avbrutit personalutbytet mellan vissa länder och Kina. Negativa effekter är redan närvarande och tydliga. Men när Världshälsoorganisationen meddelade att den kinesiska epidemin listades som PHEIC, tilläggs den med två "rekommenderas inte" och inga rese- eller handelsrestriktioner rekommenderades. Faktum är att dessa två "rekommenderas inte" inte är avsiktliga tillägg för att "rädda ansiktet" gentemot Kina, utan återspeglar fullt ut det erkännande som ges till Kinas svar på epidemin, och de är också en pragmatism som varken täcker eller överdriver den epidemi som uppstod.

På medellång och lång sikt är Kinas endogena tillväxttakt för utrikeshandeln fortfarande stark och kraftfull. Under de senaste åren, med den accelererade omvandlingen och uppgraderingen av Kinas tillverkningsindustri, har omvandlingen av metoderna för utrikeshandeln också accelererat. Jämfört med SARS-perioden har Kinas Huawei, Sany Heavy Industry, Haier och andra företag nått världsledande positioner. "Made in China" inom kommunikationsutrustning, byggmaskiner, hushållsapparater, höghastighetståg, kärnkraftsutrustning och andra områden är också välkända på marknaden. Ur ett annat perspektiv har importhandeln också spelat sin roll fullt ut för att hantera den nya typen av coronavirus, såsom import av medicinsk utrustning och masker.

Det är underförstått att, med tanke på oförmågan att leverera varor i tid på grund av epidemin, hjälper berörda avdelningar också företag att ansöka om "bevis på force majeure" för att minimera de förluster som företagen lider. Om epidemin släcks inom en kort tidsperiod kan störda handelsförbindelser lätt återställas.

När det gäller oss, en utrikeshandelstillverkare i Tianjin, är det verkligen tankeväckande. Tianjin har nu bekräftat 78 fall av det nya coronaviruset, vilket är relativt lågt jämfört med andra städer tack vare de effektiva åtgärderna från lokala myndigheter.

Oavsett om det är kortsiktigt, medellångt eller långsiktigt, i förhållande till SARS-perioden, kommer följande motåtgärder att vara effektiva för att motstå effekterna av det nya coronaviruset på Kinas utrikeshandel: För det första måste vi öka drivkraften för innovation och aktivt odla nya fördelar i den internationella konkurrensen. Ytterligare befästa den industriella grunden för utveckling av utrikeshandeln; det andra är att utöka marknadstillträdet och kontinuerligt förbättra affärsmiljön för att göra det möjligt för större utländska företag att slå rot i Kina; det tredje är att kombinera "One Belt and One Road"-konstruktionen för att hitta fler internationella marknader. Det finns många affärsmöjligheter. Det fjärde är att kombinera "dubbel uppgradering" av inhemsk industriell uppgradering och konsumtionsuppgradering för att ytterligare utöka den inhemska efterfrågan och utnyttja de möjligheter som expansionen av den "kinesiska grenen" av den internationella marknaden medför.