Внезапная вспышка нового коронавируса стала испытанием для внешней торговли Китая, но это не означает, что внешняя торговля Китая придет в упадок.
В краткосрочной перспективе негативное влияние этой эпидемии на внешнюю торговлю Китая проявится в ближайшее время, но это воздействие уже не является «бомбой замедленного действия». Например, для скорейшей борьбы с этой эпидемией в Китае, как правило, продлевают каникулы по случаю Праздника весны, что неизбежно скажется на поставке многих экспортных заказов. В то же время, такие меры, как приостановка визового режима, приостановление судоходства и проведение выставок, приостановили обмен персоналом между некоторыми странами и Китаем. Негативные последствия уже присутствуют и проявляются. Однако, когда Всемирная организация здравоохранения объявила о включении китайской эпидемии в список ЧСЗМЗ, к ней добавили два суффикса «не рекомендуется» и не рекомендовали никаких ограничений на поездки или торговлю. На самом деле, эти два суффикса «не рекомендуется» не являются намеренными, чтобы «сохранить лицо» перед Китаем, а полностью отражают признание мер, принятых Китаем в ответ на эпидемию, и являются проявлением прагматизма, который не скрывает и не преувеличивает масштабы эпидемии.
В среднесрочной и долгосрочной перспективе эндогенный рост развития внешней торговли Китая по-прежнему силен и мощен. В последние годы, с ускоренной трансформацией и модернизацией обрабатывающей промышленности Китая, трансформация методов развития внешней торговли также ускорилась. По сравнению с периодом атипичной пневмонии китайские компании Huawei, Sany Heavy Industry, Haier и другие достигли лидирующих позиций в мире. Продукция «Сделано в Китае» в области коммуникационного оборудования, строительной техники, бытовой техники, высокоскоростных железных дорог, оборудования для атомной энергетики и других областях также хорошо известна на рынке. С другой стороны, для борьбы с новым типом коронавируса импортная торговля также полностью сыграла свою роль, например, импорт медицинского оборудования и масок.
Понятно, что, учитывая невозможность своевременной поставки товаров в связи с эпидемической ситуацией, соответствующие ведомства также оказывают предприятиям содействие в подаче документов, подтверждающих наличие форс-мажора, для минимизации понесенных ими убытков. Если эпидемия будет ликвидирована в короткие сроки, нарушенные торговые отношения могут быть легко восстановлены.
Что касается нас, производителей внешней торговли из Тяньцзиня, то это действительно продуманный подход. В Тяньцзине подтверждено 78 случаев заболевания новым коронавирусом, что относительно мало по сравнению с другими городами благодаря эффективным мерам сдерживания, принятым местными властями.
Независимо от того, является ли это краткосрочным, среднесрочным или долгосрочным, относительно периода атипичной пневмонии, следующие контрмеры будут эффективными для противодействия влиянию нового коронавируса на внешнюю торговлю Китая: во-первых, мы должны увеличить движущую силу инноваций и активно развивать новые преимущества в международной конкуренции. Дальнейшее укрепление промышленной основы для развития внешней торговли; второе - расширение доступа к рынкам и постоянное улучшение деловой среды, чтобы позволить крупным иностранным компаниям укорениться в Китае; третье - объединение строительства «Одного пояса и одного пути» для поиска большего количества международных рынков. Существует много возможностей для бизнеса. Четвертое - объединение «двойной модернизации» внутренней промышленной модернизации и модернизации потребления для дальнейшего расширения внутреннего спроса и эффективного использования возможностей, предоставляемых расширением «китайского филиала» международного рынка.
Время публикации: 20 февраля 2020 г.
