វីរុសកូរ៉ូណាថ្មីដ៏ភ្លាមៗនេះ គឺជាការសាកល្បងមួយសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិន ប៉ុន្តែវាមិនមានន័យថា ពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិននឹងធ្លាក់ចុះនោះទេ។
ក្នុងរយៈពេលខ្លី ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃជំងឺរាតត្បាតនេះទៅលើពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិននឹងលេចឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលនេះលែងជា "គ្រាប់បែកពេលវេលា" ទៀតហើយ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាតនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំចិនជាទូទៅត្រូវបានពង្រីកនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយការដឹកជញ្ជូនការបញ្ជាទិញនាំចេញជាច្រើននឹងរងផលប៉ះពាល់ជៀសមិនរួច។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វិធានការដូចជាការបញ្ឈប់ទិដ្ឋាការ ការជិះទូកកម្សាន្ត និងការរៀបចំពិព័រណ៍បានផ្អាកការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិករវាងប្រទេសមួយចំនួន និងប្រទេសចិន។ ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានមានវត្តមាន និងជាក់ស្តែងរួចទៅហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអង្គការសុខភាពពិភពលោកបានប្រកាសថាជំងឺរាតត្បាតរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានចុះបញ្ជីជា PHEIC វាត្រូវបានបន្ថែមបច្ច័យដោយពាក្យពីរថា "មិនណែនាំ" ហើយមិនបានណែនាំការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ ឬពាណិជ្ជកម្មណាមួយឡើយ។ តាមពិតទៅ ពាក្យពីរថា "មិនណែនាំ" មិនមែនជាបច្ច័យចេតនាដើម្បី "សង្គ្រោះមុខមាត់" ដល់ប្រទេសចិននោះទេ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញអំពីការទទួលស្គាល់ដែលបានផ្តល់ឱ្យចំពោះការឆ្លើយតបរបស់ប្រទេសចិនចំពោះជំងឺរាតត្បាត ហើយវាក៏ជាភាពជាក់ស្តែងដែលមិនគ្របដណ្តប់ ឬបំផ្លើសជំងឺរាតត្បាតដែលបានអនុវត្តនោះទេ។
ក្នុងរយៈពេលមធ្យម និងរយៈពេលវែង សន្ទុះកំណើនខាងក្នុងនៃការអភិវឌ្ឍពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិននៅតែរឹងមាំ និងមានឥទ្ធិពល។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃឧស្សាហកម្មផលិតកម្មរបស់ប្រទេសចិន ការផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជកម្មបរទេសក៏បានបង្កើនល្បឿនផងដែរ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងសម័យកាល SARS ក្រុមហ៊ុន Huawei, Sany Heavy Industry, Haier និងក្រុមហ៊ុនដទៃទៀតរបស់ប្រទេសចិនបានឈានដល់តំណែងឈានមុខគេលើពិភពលោក។ “ផលិតនៅប្រទេសចិន” ក្នុងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង គ្រឿងចក្រសំណង់ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ផ្លូវដែកល្បឿនលឿន ឧបករណ៍ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងវិស័យផ្សេងៗទៀតក៏មានភាពល្បីល្បាញនៅក្នុងទីផ្សារផងដែរ។ ពីទស្សនៈមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយប្រភេទថ្មីនៃមេរោគឆ្លង ពាណិជ្ជកម្មនាំចូលក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងពេញលេញផងដែរ ដូចជាការនាំចូលឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ និងម៉ាស់។
គេយល់ថា ដោយសារតែមិនអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញទាន់ពេលវេលាដោយសារស្ថានភាពជំងឺរាតត្បាត នាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធក៏កំពុងជួយសហគ្រាសនានាក្នុងការដាក់ពាក្យសុំ "ភស្តុតាងនៃករណីមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន" ដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់ដែលសហគ្រាសជួបប្រទះ។ ប្រសិនបើជំងឺរាតត្បាតត្រូវបានពន្លត់ក្នុងរយៈពេលខ្លី ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលខូចអាចត្រូវបានស្តារឡើងវិញបានយ៉ាងងាយស្រួល។
ចំពោះពួកយើង ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៅទីក្រុងធានជីន វាពិតជាគួរឱ្យគិតគូរណាស់។ ឥឡូវនេះទីក្រុងធានជីនបានបញ្ជាក់ករណីឆ្លងវីរុសកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មីចំនួន ៧៨ ករណី វាមានកម្រិតទាបបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុងដទៃទៀត ដោយសារវិធានការទប់ស្កាត់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់។
ដោយមិនគិតពីរយៈពេលខ្លី រយៈពេលមធ្យម ឬរយៈពេលវែង ទាក់ទងទៅនឹងរយៈពេល SARS វិធានការទប់ទល់ដូចខាងក្រោមនឹងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការទប់ទល់នឹងផលប៉ះពាល់នៃមេរោគឆ្លងថ្មីលើពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិន៖ ទីមួយ យើងត្រូវតែបង្កើនកម្លាំងចលករសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត និងបណ្តុះគុណសម្បត្តិថ្មីៗយ៉ាងសកម្មក្នុងការប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិ។ ពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះឧស្សាហកម្មសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ ទីពីរគឺពង្រីកការចូលទីផ្សារ និងកែលម្អបរិយាកាសអាជីវកម្មជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនបរទេសធំៗចាក់ឫសនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ទីបីគឺបញ្ចូលគ្នានូវការសាងសង់ "ខ្សែក្រវាត់មួយ និងផ្លូវមួយ" ដើម្បីស្វែងរកទីផ្សារអន្តរជាតិបន្ថែមទៀត។ មានឱកាសអាជីវកម្មជាច្រើន។ ទីបួនគឺបញ្ចូលគ្នានូវ "ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទ្វេដង" នៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការប្រើប្រាស់ ដើម្បីពង្រីកតម្រូវការក្នុងស្រុកបន្ថែមទៀត និងប្រើប្រាស់ឱកាសដែលនាំមកនូវការពង្រីក "សាខាចិន" នៃទីផ្សារអន្តរជាតិ។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២០
