Ĉi tiu subita nova koronaviruso estas testo por la ĉina ekstera komerco, sed ĝi ne signifas, ke la ĉina ekstera komerco ripozos.
Mallongtempe, la negativa efiko de ĉi tiu epidemio sur la ĉina eksterlanda komerco baldaŭ aperos, sed ĉi tiu efiko jam ne plu estas "horloĝbombo". Ekzemple, por kiel eble plej rapide kontraŭbatali ĉi tiun epidemion, la Printempa Festo ĝenerale estas plilongigita en Ĉinio, kaj la liverado de multaj eksportaj mendoj neeviteble estos trafita. Samtempe, mezuroj kiel ĉesigo de vizoj, velado kaj okazigado de ekspozicioj suspendis la interŝanĝon de personaro inter iuj landoj kaj Ĉinio. Negativaj efikoj jam ĉeestas kaj manifestiĝas. Tamen, kiam la Monda Organizaĵo pri Sano anoncis, ke la ĉina epidemio estas listigita kiel PHEIC (Esplora Profesia Sano-Inteligenta Internacia), ĝi ricevis du sufiksojn "ne rekomendindaj" kaj ne rekomendis iujn ajn vojaĝajn aŭ komercajn limigojn. Fakte, ĉi tiuj du "ne rekomendindaj" ne estas intencaj sufiksoj por "savi la vizaĝon" al Ĉinio, sed plene reflektas la rekonon donitan al la respondo de Ĉinio al la epidemio, kaj ili ankaŭ estas pragmatismo, kiu nek kovras nek troigas la epidemion, kiu okazis.
Meze kaj longtempe, la endogena kreskomomento de la ĉina ekstera komerco ankoraŭ estas forta kaj potenca. En la lastaj jaroj, kun la akcelita transformado kaj plibonigo de la ĉina manufaktura industrio, ankaŭ la transformado de la metodoj de ekstera komerco akceliĝis. Kompare kun la SARS-periodo, la ĉinaj kompanioj Huawei, Sany Heavy Industry, Haier kaj aliaj atingis la gvidajn poziciojn en la mondo. La "Fabrikita en Ĉinio" en komunikada ekipaĵo, konstrumaŝinaro, hejmaj aparatoj, rapidtrajnoj, nukleaenergiaj ekipaĵoj kaj aliaj kampoj ankaŭ estas bone konataj en la merkato. El alia perspektivo, por trakti la novan tipon de koronaviruso, la importa komerco ankaŭ plene ludis siajn rolojn, kiel ekzemple importado de medicina ekipaĵo kaj maskoj.
Oni komprenas, ke pro la nekapablo liveri varojn ĝustatempe pro la epidemia situacio, la koncernaj departementoj ankaŭ helpas entreprenojn peti "pruvon de fortomaĵoro" por minimumigi la perdojn suferitajn de la entreprenoj. Se la epidemio estingiĝos ene de mallonga tempodaŭro, interrompitaj komercaj rilatoj facile restariĝos.
Koncerne nin, eksterlandan komercan fabrikiston en Tianjin, ĝi estas vere pripensema. Tianjin nun konfirmis 78 kazojn de ĉi tiu nova koronaviruso, kio estas relative malalta kompare kun aliaj urboj danke al la efikaj enhavrimedoj de la loka registaro.
Sendepende de ĉu temas pri mallongdaŭra, mezdaŭra aŭ longdaŭra, rilate al la SARS-periodo, la jenaj kontraŭrimedoj estos efikaj por rezisti la efikon de la nova koronaviruso sur la ĉinan eksterlandan komercon: Unue, ni devas pliigi la movan forton por novigado kaj aktive kultivi novajn avantaĝojn en internacia konkurenco. Plue firmigi la industrian fundamenton por la disvolviĝo de eksterlanda komerco; la dua estas vastigi merkatan aliron kaj kontinue plibonigi la komercan medion por permesi al pli grandaj eksterlandaj kompanioj enradikiĝi en Ĉinio; la tria estas kombini la konstruadon de "Unu Zono kaj Unu Vojo" por trovi pli da internaciaj merkatoj. Ekzistas multaj komercaj ŝancoj. La kvara estas kombini la "duoblan ĝisdatigon" de hejma industria ĝisdatigo kaj konsuma ĝisdatigo por plue vastigi la enlandan postulon kaj bone utiligi la ŝancojn alportitajn de la vastiĝo de la "ĉina branĉo" de la internacia merkato.
Afiŝtempo: 20-a de februaro 2020
